編者按：趙國琦，山西省臨汾市堯都區人，平陽木版年畫傳承人。在2009年獲得非物質文化遺產代表性傳承人時只有 31歲，是“中國民間文藝家協會會員”、“山西省工藝美術協會會員”、“山西省民間工藝美術家協會理事”、“臨汾市民間美術家協會副會長”。十幾年來，在廣泛收集舊木版年畫的基礎上，他一直致力于研究、整理、創新木版年畫。在他的努力下，平陽木版年畫逐漸得到更多人的認同，并作為民間工藝品在文化市場上贏得一席之地。作為我國最古老的年畫之一，臨汾平陽木版年畫距今已有近千年的歷史，2006年入選省級非物質文化遺產保護名錄，2008年，入選國務院公布的第一批國家級非物質文化遺產保護名錄。

（趙國琦）

 
設計·中國：您是如何接觸到這門手藝并決定繼承下去的呢？
趙國琦：我自小就喜歡木版年畫，爺爺對木板年畫的執著也深深的影響著我對木板年畫的熱愛。1992年，開始跟隨爺爺上山下鄉采風，尋找制作木板年畫最原始、最優美的人物、風景，那時開始就打下了深厚的美術功底。當一幅幅美麗的畫面拓印到木板的時候，我覺得真是美極了。17歲的時候，決定制作自己的第一幅木板年畫。上山下鄉的采風，為畫出完美的畫樣挑燈夜戰，在爺爺的教導下制作出自家祖傳的顏料，小心翼翼地為自己的圖畫上色。前置工作完成后，我拿到了自己木板年畫生涯中的第一塊木板。為了使自己的第一件作品更加完美，將自己關在工作間里，握著小刻刀開始仔仔細細地雕刻起來。當拿著自己的第一幅作品《文門神》出關的時候，看到我滿臉的顏料、十個手指足有七八個貼著創可貼的模樣，家人都笑了。在家人的笑容中，我看到了欣慰，看到了肯定。
設計·中國：您能給我們講講木板年畫的主要創作技法嗎？
趙國琦：木板年畫制作，首先要起稿、畫稿，要用柳枝木炭條、香灰勾畫，再用毛邊紙描出線稿，作為畫板的底樣，翻貼于梨木板上，我們用的木板一般都是土梨木。畫稿的顏料是我家祖傳下來自制的顏料，一幅作品最多只用到8種顏色，最后就是進行手工印刷了。平陽木版年畫在創作方法和表現手法上，經過了漫長的歷史延伸，形成了自己特有的表現力。平陽木板年畫，不受自然現象、客觀文物的約束，而是采用集中概括、浪漫主義的表現手法。運用注重人物傳神、象征寓意的手法，力求使畫面完整、造型夸張、形象生動、主題突出、裝飾性強。在色彩運用上不受自然光色的局限，注重色彩的對比，艷麗、明快，給人以豪放、健康、灑脫的感覺。

設計·中國：平陽木板年畫與其他年畫相比，有什么突出特點？
趙國琦：平陽木板年畫取材于當地的習俗和傳說故事，木板畫的內容主要是些花、鳥、魚和歷史人物。采用夸張生動的描寫手法和鮮明的顏色，畫面充滿當地的風味，反映了當地人民健康、勇敢、浪漫的性格。平陽年畫根據不同的用途有不同的種類。有的懸掛在臥室，有的貼在門窗上，有的則用來裝飾廚房或桌子。 平陽木版畫以戲曲題材為多，這與當地戲曲繁榮有關。戲劇人物畫中人物著戲裝，是根據舞臺演出時摹寫而來，如《黃鶴樓》中，劉備穿蟒系帶躬身向周瑜作揖，周瑜戴紫金盔，插雉尾，穿袍靴，足蹬瓷墩，左手端帶，右手高舉，怒容滿面；趙云穿鎧甲，手抱竹節；東吳兵將則手拿長矛立于樓口，背后江水滔滔，將那《黃鶴樓》劇中緊張精彩的情節，盡善盡美地刻畫出來。平陽木版畫除了年畫外，還有中堂、屏條、拂塵紙、灶君、門神、天地神畫，以及窗花、燈花等畫。拂塵紙畫俗稱“撲楞紙”，是張貼于炕柜、墻窯、碗架、桌邊的畫，既防塵，又起裝飾作用，故形式都是橫方型。還有紙燈畫，是專為農民自制燈籠的張貼畫。

 
設計·中國：平陽木板年畫目前面臨著哪些困難和困境？
趙國琦：過去二十多年里我總共帶過八個徒弟，現在還在堅持做年畫的只剩下兩個了。
收入低、工作枯燥、看不到希望是徒弟們先后離開的原因，而人們對傳統文化缺乏了解和重視則讓我在尋找新的傳承人時困難重重。 隨著歷史的發展，現代化的年畫美術表現手法和高科技的精美印刷技術沖擊著手工操作的古老木版年畫，也是導致平陽木版年畫面臨"失傳"危機的另一個原因。傳統的平陽木版年畫雖然入選國家級非物質文化遺產保護項目，但現如今快節奏的生活并沒有給傳統木版年畫多少生存的空間，了解木板年畫藝術價值的人太少，木板年畫是藝術品，要以藝術的眼光欣賞木板年畫的線條與色彩。

設計·中國：在創作過程中您是如何處理傳承與創新的關系的？
趙國琦：新年畫內容的創新要確保在傳統年畫固有藝術風范、人文內涵、藝術風格的基礎上做自然延伸，更重要的是外在形式上的創新，內容還應該是傳統的，所謂“新瓶裝舊酒”。現在，正因為年畫在形式上的創新還不夠，所以還不能適應市場多樣化的需求。如果我們能夠將古今藝術及審美相結合，進行繼承性的創新開發，那么這些藝術就是成功的，光彩照人的。

設計·中國：對于平陽木板年畫的傳承，您有怎樣的期許和建議呢？
趙國琦：傳承人的培養要從娃娃抓起，總結過去的經驗教訓，木版年畫的推廣和傳承要從中小學生入手。孩子是一張白紙，傳統文化的筆墨可以在上面盡情書寫。過去我招的徒弟大都是大學畢業生，“半路出家”的他們很容易受到外界的影響而改變學藝的初心，這讓我認識到，培養傳承人必須從小學開始，要把對傳統文化的熱愛從小就植根在孩子們的心里。把希望的種子播撒到校園里。今年10月起，平陽木版年畫進入了臨汾市四所小學的課堂。這只是一個開始，接下來希望在全市的中小學里推廣自己的課程，讓更多的孩子了解木版年畫。
    平陽木板年畫可以反映出中國歷史文化，是一種時代的見證，不一樣的畫可以反映出中國不同年代的人們的生活習俗與風格，它體現了出了中國的民族精神與歷史，這是整個中華民族的瑰寶。所以我決定，我不會刻意地局限自己的孩子去繼承平陽木板年畫。我還年輕，我希望在我此生之中通過自己的努力讓更多的人來了解來傳承平陽木板年畫，將平陽木板年畫發展成為全國的文化，世界的文化。

（編輯：侯子怡、韓晶晶）